"syndrome 09": l ie pią via l juech a pesć online per l ann cumemoratif
L juech "syndrome 09" ie unģ nvią via dala Lia per natura y usanzes (Heimatpflegeverband) de Südtirol, che ą laurą ora l juech sun ncėira dla Repartizion ala Cultura tudėscia y Familia y ie unida cunsiėda dal Istitut Pedagogich tudėsch y dala Intendėnzes per la scoles. L juech mbalucą ite te cunties emuzionėntes y te n scenar futuristich fantasiėus dė ti dé ala junanza na vijion sėura duni sort de ciamps tematics: dala cultura alarchitetura, dala sciėnzes natureles ala cunescėnzes de nosc ncėsa y l ambiėnt.
Acumpaniėi dala schirlata Flich muessa i jugadėures se deriejer te n mond duminą da n virus che muda, l sindrom. Chėsc ą ciucią su dut cant l savėi dla persones y i jėuni y la jėunes, metui y metudes adum te grupes, muessa śėn cialé, tres n lėur de tuéda, de l recostruģ. "L juech online ie na maniera particulera y defin criativa per ti jģ permez al ann cumemoratif 2009 y nėus son dla minonga che propi nsci pņ la junanza se dé ju plu saurģ cun la storia, cun l presėnt y l daunģ dl Tirol ", spliega lassessėura pruvinziela ala cultura Sabina Kasslatter Mur.
La grupa de destinazion dl juech ie jėuni y jėunes dai undesc ai dejenuef ani, che muessa se dé ju cun tesć, fotografies, documėnc sun vėta y videos. "Ulon stimulé la junanza a se dé ju criativamėnter y autonomamėnter y a crģ soluzions al juech y nsci al ann cumemoratif 2009", nsci dij lassessėura pruvinziela. L juech ie oradechėl unģ metł adum nsci che l pņ nce unģ adurvą per lezions de scola.
A Burnech ą ncuei i prims sculeies dl Nordtirol y de Südtirol bele pudł purvé ora l juech, che ie śėn da abiné te internet (www.syndrome09.net). Nchin de mei pņssen jughé, daldņ y cun doi premiazions danterite iel de biei pesć che aspieta sun i miėures jugadėures: bonns per n viac, mini-laptops, bonns per articuli sportifs, libri o DVDs.
Funtana: LPA
Acumpaniėi dala schirlata Flich muessa i jugadėures se deriejer te n mond duminą da n virus che muda, l sindrom. Chėsc ą ciucią su dut cant l savėi dla persones y i jėuni y la jėunes, metui y metudes adum te grupes, muessa śėn cialé, tres n lėur de tuéda, de l recostruģ. "L juech online ie na maniera particulera y defin criativa per ti jģ permez al ann cumemoratif 2009 y nėus son dla minonga che propi nsci pņ la junanza se dé ju plu saurģ cun la storia, cun l presėnt y l daunģ dl Tirol ", spliega lassessėura pruvinziela ala cultura Sabina Kasslatter Mur.
La grupa de destinazion dl juech ie jėuni y jėunes dai undesc ai dejenuef ani, che muessa se dé ju cun tesć, fotografies, documėnc sun vėta y videos. "Ulon stimulé la junanza a se dé ju criativamėnter y autonomamėnter y a crģ soluzions al juech y nsci al ann cumemoratif 2009", nsci dij lassessėura pruvinziela. L juech ie oradechėl unģ metł adum nsci che l pņ nce unģ adurvą per lezions de scola.
A Burnech ą ncuei i prims sculeies dl Nordtirol y de Südtirol bele pudł purvé ora l juech, che ie śėn da abiné te internet (www.syndrome09.net). Nchin de mei pņssen jughé, daldņ y cun doi premiazions danterite iel de biei pesć che aspieta sun i miėures jugadėures: bonns per n viac, mini-laptops, bonns per articuli sportifs, libri o DVDs.
Funtana: LPA
Feste

Jubiläum

Theater

Wissenschaft

2009 aktuell













